Essere in ritardo
- I'm running a little late.
- I'll be there in ten.
- Go ahead without me.
- Sorry to keep you waiting.
Per chi già capisce la lingua
Le parole le sai.
Impara cosa dicono davvero le persone.
Le frasi che calzano al momento in cui sei, e una lettura di ogni parola quando le dici ad alta voce.
Non è un corso di grammatica. Non è un chatbot.
I'm running about ten minutes late.
Sono in ritardo di circa dieci minuti.
La differenza
I will be late for approximately ten minutes.
I'm running about ten minutes late.
L'inglese lo capisci. Parlarlo è un'altra cosa.
La frase sai costruirla. Solo che la costruisci lentamente, parola per parola, mentre la conversazione è già andata avanti.
Il problema non sono le parole, ma come si mettono insieme, e questo nessuna tabella di grammatica te lo dà.
Montata parola per parola
Iwillbelateforapproximatelytenminutes
Detta tutta d'un fiato
I'm running about ten minutes late.
Situazioni, non capitoli
Cambiare i piani
- Something came up.
- Can we make it another day?
- Does Thursday work for you?
- I'll let you know.
Chiudere una riunione
- I think we've covered everything.
- Let's follow up tomorrow.
- I'll send you the details.
- Thanks everyone for your time.
Ogni scena è un momento in cui ti troverai davvero, con le poche frasi che ci stanno. Prendi quelle che vuoi e diventano la tua lezione.
Tre passi, circa un minuto ciascuno
Trova la situazione
Scorri scene di dialogo reale finché una non è un momento che riconosci.
Prendi le frasi che vuoi
Scegli le frasi che vale la pena avere. Vanno nella tua lezione, non in una coda costruita da qualcun altro.
Dille finché non ti vengono
Ripeti dopo chi parla e ricevi una lettura di ogni parola che hai detto.
E dicendola, senti com'è andata
Una frase che puoi solo leggere è una frase che non userai. Ogni tentativo torna come un punteggio e una lettura di ogni parola, così sai quale sillaba correggere invece di ripetere l'intera frase.
62su 100 · prima 55
- 54suoni
- 37ritmo
- 78insieme
- 41intonazione
I'mrunningabouttenminuteslateeh
- piena — giusto
- tratteggiata — quasi
- punti — mancato
- corsivo — di troppo
Una frase che hai sentito
Something came up
Una scena fatta apposta
- Are we still on for tonight?
- Something came up.
- Can we make it another day?
Sentita una frase? Scrivila.
Attorno alla frase che porti si costruisce una scena: parlata, sottotitolata e pronta da praticare. Non si ritaglia niente da film o video che non ti appartengono.
Le scene sono generate da un'IA. L'app lo dice sulla scena stessa, e i dettagli sono nella pagina sull'IA.
La tua biblioteca di come parla la gente
Tutto ciò su cui hai lavorato resta: la frase, la scena da cui è venuta e come l'hai pronunciata. Le frasi tornano secondo un calendario, mescolate a materiale nuovo, così la pratica si somma invece di ripartire da zero.
I'm running about ten minutes late.
Essere in ritardo
Something came up.
Cambiare i piani
Let's follow up tomorrow.
Chiudere una riunione
Prima l'inglese
Inglese
Esce prima con l'inglese, poi si aggiungeranno altre lingue. È la lingua su cui è costruito il catalogo e per cui è tarato il punteggio.
Previste
- Spagnolo
- Tedesco
- Francese
- Portoghese
- Giapponese
- Coreano
- Italiano
- e altre
Previste, non ancora uscite. Senza date.
Domande frequenti
- Cos'è SayVibe?
- SayVibe ti aiuta a imparare a parlare una lingua come fanno davvero i madrelingua: le frasi vere che le persone usano nelle situazioni reali, con una lettura parola per parola della tua pronuncia e della tua intonazione quando le dici ad alta voce.
- A chi è rivolto?
- A chiunque stia imparando la lingua, dall'A1 in su. È pensato soprattutto per chi la capisce già ma costruisce ancora ogni frase lentamente mentre la conversazione è già andata avanti. Ma anche all'inizio c'è molto da prendere.
- È già disponibile?
- Non ancora. Esce presto su mobile. Iscriviti alla lista d'attesa e ti scriveremo una volta, all'uscita.
- Quali lingue supporta?
- Prima l'inglese. Poi sono previsti spagnolo, francese, tedesco, giapponese e altre.
- In cosa è diverso da un corso o da un chatbot?
- Né l'uno né l'altro. L'unità è una situazione reale e le frasi che ci stanno; pratichi dicendole ad alta voce, con un blocco di consolidamento per fissare quello che hai preso, non seguendo un programma generico né chiacchierando con un modello.
Non perderti il primo giorno
Lascia il tuo indirizzo e ricevi una sola email all'uscita dell'app.