Être en retard
- I'm running a little late.
- I'll be there in ten.
- Go ahead without me.
- Sorry to keep you waiting.
Pour ceux qui comprennent déjà la langue
Les phrases qui collent au moment, et une lecture de chaque mot quand tu les dis à voix haute.
Pas un cours de grammaire. Pas un chatbot.
I'm running about ten minutes late.
J'ai à peu près dix minutes de retard.
La différence
I will be late for approximately ten minutes.
I'm running about ten minutes late.
Tu sais construire la phrase. Sauf que tu la construis lentement, mot après mot, alors que la conversation a déjà avancé.
Le problème, ce ne sont pas les mots, mais la formulation, et aucune table de grammaire ne te la donne.
Assemblée mot à mot
Iwillbelateforapproximatelytenminutes
Dite d'un seul tenant
I'm running about ten minutes late.
Chaque scène est un moment où tu seras vraiment, avec les quelques phrases qui y ont leur place. Prends celles que tu veux, et elles deviennent ta leçon.
Fais défiler des scènes de dialogue réel jusqu'à un moment que tu reconnais.
Choisis les phrases qui valent le coup. Elles vont dans ta leçon, pas dans une file montée par quelqu'un d'autre.
Répète après la personne qui parle et reçois une lecture de chaque mot que tu as dit.
Une phrase que tu ne peux que lire est une phrase que tu n'utiliseras pas. Chaque essai revient sous forme d'un score et d'une lecture de chaque mot, tu sais donc quelle syllabe corriger au lieu de répéter toute la phrase.
62sur 100 · avant 55
I'mrunningabouttenminuteslateeh
Une phrase entendue
Something came up
Une scène faite pour elle
Une scène se construit autour de la phrase que tu apportes : parlée, sous-titrée et prête à pratiquer. Rien n'est découpé de films ou de vidéos qui ne t'appartiennent pas.
Les scènes sont générées par une IA. L'app le dit sur la scène elle-même, et les détails sont sur la page sur l'IA.
Tout ce que tu as travaillé reste : la phrase, la scène d'où elle vient, et comment tu l'as prononcée. Les phrases reviennent selon un calendrier, mêlées à du nouveau, si bien que la pratique s'accumule au lieu de repartir de zéro.
I'm running about ten minutes late.
Être en retard
Something came up.
Changer de projet
Let's follow up tomorrow.
Conclure une réunion
Anglais
Ça sort d'abord en anglais, et d'autres langues viennent ensuite. C'est la langue sur laquelle le catalogue est bâti et pour laquelle le score est réglé.
Prévu
Prévu, pas encore sorti. Sans dates.
Laisse ton adresse et reçois un seul e-mail à la sortie de l'app.