Llegar tarde
- I'm running a little late.
- I'll be there in ten.
- Go ahead without me.
- Sorry to keep you waiting.
Para quienes ya entienden el idioma
Sabes las palabras.
Aprende lo que la gente de verdad dice.
Las frases que encajan con el momento, y una lectura de cada palabra cuando las dices en voz alta.
No es un curso de gramática. No es un chatbot.
I'm running about ten minutes late.
Llego unos diez minutos tarde.
La diferencia
I will be late for approximately ten minutes.
I'm running about ten minutes late.
Entiendes inglés. Hablarlo es otra cosa.
Sabes construir la frase. Solo que la montas despacio, palabra por palabra, mientras la conversación ya ha seguido adelante.
El problema no son las palabras, sino cómo se juntan, y eso no te lo da ninguna tabla de gramática.
Montada palabra a palabra
Iwillbelateforapproximatelytenminutes
Dicha de una vez
I'm running about ten minutes late.
Situaciones, no capítulos
Cambiar de planes
- Something came up.
- Can we make it another day?
- Does Thursday work for you?
- I'll let you know.
Cerrar una reunión
- I think we've covered everything.
- Let's follow up tomorrow.
- I'll send you the details.
- Thanks everyone for your time.
Cada escena es un momento en el que vas a estar de verdad, con las pocas frases que encajan en él. Coge las que quieras y se convierten en tu lección.
Tres pasos, alrededor de un minuto cada uno
Encuentra la situación
Desliza por escenas de diálogo real hasta que una sea un momento que reconoces.
Coge las frases que quieras
Elige las frases que merece la pena tener. Van a tu lección, no a una lista que ha montado otro.
Dilas hasta que te salgan
Repite después del hablante y recibe una lectura de cada palabra que dijiste.
Y al decirla, oyes qué tal salió
Una frase que solo puedes leer es una frase que no vas a usar. Cada intento vuelve como una puntuación y una lectura de cada palabra, así sabes qué sílaba corregir en vez de repetir la frase entera.
62sobre 100 · antes 55
- 54sonidos
- 37ritmo
- 78conjunto
- 41entonación
I'mrunningabouttenminuteslateeh
- sólida — correcto
- discontinua — casi
- puntos — fallado
- cursiva — de más
Una frase que oíste
Something came up
Escena hecha para ella
- Are we still on for tonight?
- Something came up.
- Can we make it another day?
¿Oíste una frase? Escríbela.
Se crea una escena alrededor de la frase que traes: hablada, subtitulada y lista para practicar. No se recorta nada de películas o vídeos que no te pertenecen.
Las escenas las genera una IA. La app lo indica en la propia escena, y los detalles están en la página sobre la IA.
Tu propia biblioteca de cómo habla la gente
Todo lo que has trabajado se queda: la frase, la escena de la que vino y cómo sonaste al decirla. Las frases vuelven según un calendario, mezcladas con material nuevo, así la práctica se acumula en vez de reiniciarse.
I'm running about ten minutes late.
Llegar tarde
Something came up.
Cambiar de planes
Let's follow up tomorrow.
Cerrar una reunión
Primero el inglés
Inglés
Primero sale con inglés, y después se irán añadiendo más idiomas. Es el idioma sobre el que está construido el catálogo y para el que está ajustada la puntuación.
Previstos
- Español
- Alemán
- Francés
- Portugués
- Japonés
- Coreano
- Italiano
- y más
Previstos, no lanzados. Sin fechas.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué es SayVibe?
- SayVibe te ayuda a aprender a hablar un idioma como lo hacen de verdad los nativos: las frases reales que la gente usa en situaciones reales, con una lectura palabra por palabra de tu pronunciación y tu entonación cuando las dices en voz alta.
- ¿Para quién es?
- Para cualquiera que aprenda el idioma, desde A1. Está pensado sobre todo para quienes ya lo entienden pero siguen montando cada frase despacio cuando la conversación ya ha seguido adelante. Pero incluso al principio hay mucho que aprovechar.
- ¿Ya está disponible?
- Todavía no. Sale pronto en el móvil. Apúntate a la lista de espera y te escribiremos una vez, cuando salga.
- ¿Qué idiomas admite?
- Primero el inglés. Después están previstos el español, el francés, el alemán, el japonés y más.
- ¿En qué se diferencia de un curso o un chatbot?
- No es ni lo uno ni lo otro. La unidad es una situación real y las frases que encajan con ella; practicas diciéndolas en voz alta, con un bloque de refuerzo para fijar lo aprendido, no siguiendo un temario genérico ni charlando con un modelo.
No te pierdas el primer día
Deja tu correo y recibe un solo mensaje cuando salga la app.